Bibimbap (비빔밥) patrí medzi najznámejšie a najobľúbenejšie jedlá kórejskej kuchyne. Názov doslova znamená „miešaná ryža“, no tento pokrm je omnoho viac než len ryža so zeleninou. Je to harmonické spojenie farieb, chutí, vôní a textúr, ktoré vytvára nielen výživné, ale aj esteticky krásne jedlo.
Čo je to Bibimbap?
Bibimbap je misa horúcej ryže, na ktorej sú rozložené rôzne druhý zeleniny, mäso (najčastejšie hovädzie), volské oko, a všetko je dochutené kórejskou čili pastou gochujang. Jedlo sa pred konzumáciou dôkladne premieša, aby sa chute spojili do jedného komplexného zážitku.
Hlavné ingrediencie v tradičnom bibimbape:
-
Ryža – biela (alebo hnedá), najlepšie lepivá
-
Namul (나물) – rôzne dusené alebo marinované zeleniny, ako:
-
špenát
-
klíčky mungo
-
mrkva
-
huby shiitake
-
cuketa
-
-
Mäso – najčastejšie tenko nakrájané a marinované hovädzie (bulgogi štýl)
-
Vajce – obvykle volské oko so stále tekutým žĺtkom
-
Gochujang – pikantná fermentovaná čili pasta
-
Sezamový olej – pre dochutenie a lesk
-
Sezamové semienka – na posypanie
Dolsot bibimbap – špeciálna verzia
V reštauráciách sa často podáva tzv. dolsot bibimbap – bibimbap v rozžeravenej kamennej mise, ktorá spôsobí, že ryža na spodku sa opečie do chrumkava. Je to veľmi obľúbená verzia, ktorá dodáva jedlu extra textúru a teplotu.
Zmysel a filozofia jedla
Bibimbap je nielen chutný pokrm, ale aj symbol rovnováhy a harmónie. V kórejskej tradícii sa veľký dôraz kladie na rovnováhu chutí (sladké, slané, kyslé, horké, pikantné), farieb (biela, žltá, zelená, červená, čierna) a energií (jang a jin). V bibimbape sa to všetko stretáva v jednej miske.
Variácie a moderné úpravy
-
Vegetariánsky alebo vegánsky bibimbap – bez mäsa a vajíčka, často s tofu
-
S morskými plodmi – napr. s krevetami alebo chobotnicou
-
Bibimbap na studeno – osviežujúca verzia, najmä v lete
-
Fusion verzie – napríklad s hnedou ryžou, quinoa, kimchi alebo avokádom
Ako si vychutnať bibimbap doma
Príprava bibimbapu doma nie je zložitá – ide najmä o správnu prípravu surovín. Každú zeleninu osmažíš alebo sparíš zvlášť, mäso ochutíš sójovou omáčkou, cesnakom a sezamovým olejom, a všetko navrstvíš na ryžu. Potom už len gochujang, sezam a premiešať.
Zaujímavosť
Bibimbap sa považuje aj za liečivé jedlo – vďaka fermentovaným a čerstvým ingredienciám podporuje trávenie a imunitu. Kedysi sa servíroval na Nový rok alebo ako slávnostné jedlo.
Bibimbap je ideálny pokrm pre každého, kto miluje chutné, zdravé a vizuálne atraktívne jedlá. Jeho veľkou výhodou je variabilita – môžeš ho prispôsobiť podľa sezóny, chuti alebo diétneho obmedzenia.
Ak hľadáš vstupnú bránu do sveta kórejskej kuchyne, bibimbap je to pravé. Spojenie tradície, výživy a moderného štýlu na jednej lyžici.
Recept na domáci Bibimbap (pre 2 osoby)
Ingrediencie:
Na základ:
-
1 hrnček krátkozrnnej ryže (alebo jazmínovej)
-
2 hrnčeky vody
-
Soľ, podľa chuti
Na zeleninové obloženie (namul):
-
1 hrsť klíčkov mungo
-
1 mrkva (nakrájaná na tenké pásiky)
-
1/2 cukety (nakrájaná na pásiky)
-
1 hrsť čerstvého špenátu
-
3 huby shiitake alebo iné
-
Sezamový olej a sezamové semienka na dochutenie
-
Soľ, sójová omáčka podľa chuti
Na mäso:
-
150 g hovädzieho mäsa (napr. roštenka, nakrájaná na tenké plátky)
-
1 PL sójovej omáčky
-
1 ČL sezamového oleja
-
1 ČL cukru
-
1 strúčik cesnaku (nasekaný)
Ostatné:
-
2 vajcia (volské oko alebo surové žĺtko – podľa chuti)
-
2 PL čili pasty gochujang (možno kúpiť v ázijskom obchode)
-
1 ČL sezamového oleja (na dochutenie hotového jedla)
Postup prípravy:
1. Uvar ryžu:
-
Ryžu dobre prepláchni v studenej vode.
-
Uvar ju v osolenej vode alebo v ryžovare. Odlož bokom.
2. Priprav zeleninu:
Každú zeleninu orestuj samostatne na troche sezamového oleja, mierne osoľ a odlož:
-
Špenát: spar na panvici s kvapkou vody, osoľ, pokvapkaj sezamovým olejom.
-
Klíčky mungo: krátko povar (1–2 min), sceď a osoľ.
-
Mrkvu, cuketu, huby: orestuj na panvici, prípadne dochuť sójovou omáčkou.
3. Mäso:
-
V miske zmiešaj mäso so sójovou omáčkou, cesnakom, cukrom a sezamovým olejom.
-
Krátko opeč na panvici (2–3 min).
4. Vajcia:
-
Opeč volské oko (žĺtok by mal ostať mäkký). Ak chceš autentickejšie, môžeš použiť aj len žĺtok navrch.
5. Zostavenie misky:
-
Do misky daj vrstvu horúcej ryže.
-
Na ryžu poukladaj jednotlivé ingrediencie do kruhu – zelenina, mäso, huby, vajce navrch.
-
V strede nechaj miesto pre gochujang (1 PL).
6. Dochutenie:
-
Pokvapkaj sezamovým olejom a posyp sezamovými semienkami.
Ako jesť Bibimbap:
Pred jedením všetko v miske dôkladne premiešaj, aby sa chute spojili. Podávaj s kórejským kimchi, vývarom alebo zeleným čajom. Toto jedlo patrí do skupiny jedál asifoodu.
Tip:
-
Vegetariánska verzia: vynechaj mäso, nahraď tofu.
-
Chrumkavá verzia: použi panvicu alebo kameň (dolsot), kde spodok ryže krásne chytí kôrku.